东台市两作品获省档案文化精品奖

      近日，省档案文化精品评选结果揭晓。由东台市档案局编纂、江苏人民出版社出版的《西溪镇志》（点校翻译版）、《东台街巷风情》喜获全省档案文化精品奖。 
      西溪于西汉初设镇，东晋时设宁海县（侨置），为东台境内最早设置行政机构的地方；西汉初，吴王刘濞号召“东煮海水为盐”，西溪盐业由此兴盛，从而开启了东台经济发展之先河；源于西溪的汉代孝子董永与七仙女传说，唐代尉迟恭监造海春轩塔，北宋范仲淹在西溪任上倡导并主持修筑捍海堰，南宋时建造泰山寺、通圣桥、八字桥，明清时形成梨木街……无不叙说着西溪厚重的文化底蕴。西溪古镇曾被原上海市委书记、《辞海》主编夏征农先生誉为“东台之根”。《西溪镇志》于明万历年间撰成，纪事最晚至明万历13年(1585)。全书不分卷，列为四部分。其一，镇原、巡检司、堰原终始；其二，宦迹、历代人才；其三，碑文、祭文；其四，诗集。该志的点校翻译出版对于更好地了解西溪、解读西溪，彰显东台历史的绵长悠远，升华地方文化的优秀传统，开发独具特色的全城旅游资源，均有着极其重要的作用。
     街巷文化是文化软实力的重要体现，是经济社会可持续发展的重要资源。《东台街巷风情》展现东台的千年遗韵，体现古镇的风土人情，再现街巷的特色文化。该书的编辑出版旨在留住城市的源头和根基，让人们了解其深厚的文化底蕴，感受这片土地上源远流长的纯朴情操、温煦风尚，记住这浓浓的乡音、乡情、乡风、乡愁。该书以戈宝权、周巍峙、方尼、吴为山等东台著名乡贤的回忆文章代序，由走进街巷、街巷往事、街巷遗韵、街巷人物、街巷民俗五个部分115篇文章组成，可供了解东台的人们作为参考之用，更可作为本地城市居民，尤其是青少年们的乡土地情教材，由此激发他们热爱家乡回报家乡的情感和动力，也能帮助外地读者了解东台的过去和现在，从而爱上东台、迷恋东台、扎根东台。《东台街巷风情》应当是城市的共同记忆，文化进步的优秀成果，本土文化的珍贵档案，全体东台儿女的精神财富。